Lost In Translation’s biggest search strength is its top placement around **parenting mishaps**, where it performs strongly on both Apple and Spotify, supported by additional visibility for related entertainment-and-translation concepts. Its clearest missed opportunity is expanding into **relationship- and romance-centered search terms**—notably *romantic comedy podcast* and *couple(s) / girlfriend* variants, including *funny relationship podcast* and *comedy podcast spanish*.
4.7*661 ratings
120shows recommend it
Keywords the show is winning
Search terms this show already ranks for today.
- parenting mishaps#1Apple
- comedy in media#5Apple
- webpage translation#5Apple
- translation secrecy#6Spotify
- social media clash#7Spotify
- automatic translation#10Spotify
Keywords the show should own
Listeners are searching these, and the show is a strong match, but it is nowhere to be found.
- romantic comedy podcastnot ranking
- girlfriend podcastnot ranking
- couple podcastnot ranking
- couples podcastnot ranking
- comedy podcast spanishnot ranking
- funny relationship podcastnot ranking
This is a fraction of what PodSEO sees.
See every keyword this show ranks for, track rankings over time, and turn missed searches into found listeners.
Get the full report - free